• 回复
  • 收藏

每日诗词

老克勒   发帖之星 楼主 2024-11-7 12:20:03 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

随着季节的更迭,谈着天气的变化,“我”急匆匆地登上小船,扬帆起航。

岁月匆匆流逝,如同疾驰而过的鹘鸟;乾坤大地扭转,仿佛漂泊的浮萍。

江水的声音,飘荡在苍天之上;海中的雾气,与玄冥之境相混。

“我”笑着仰望银河,是否曾有客星冲撞过它?

注释

物候:自然界的生物与环境条件的周期变化之间的相互关系。

客星:中国古代对天空中新出现的星的统称。

赏析


这是明代诗人张煌言的一首立冬节气诗。

这首诗最绝妙之处在于“爱国”二字,一首行舟图,以小见大,反映了张煌言抗清爱国的人生理想,可歌可泣。其笔下诗文,大多在战斗生涯中写成,质朴悲壮,表现出忧国忧民的爱国热情。这首诗虽然是在航行途中所作,但同样体现了他的这种风格和情怀。

“寒暄原物候,忽忽且扬舲”首联是说,随着季节的更迭,谈着天气的变化,“我”急匆匆地登上小船,扬帆起航。这是写“舟行之时空”。

时间,通过“寒暄原物候”道出,呼应题目“立冬”二字;地点,则是通过“忽忽且扬舲”道出,是在江边。仅仅十字,就将背景交代清楚,立冬时节,诗人将要扬帆起航。

“岁月偏如鹘,乾坤总似萍”颔联是说,岁月匆匆流逝,如同疾驰而过的鹘鸟;乾坤大地转动,仿佛漂泊的浮萍,无依无靠。这是写“舟行之所感”。

两个比喻,一下子道尽了诗人对岁月流逝和人生漂泊的感慨。岁月如同疾飞的鹘鸟,转瞬即逝;而乾坤大地则仿佛漂泊的浮萍,无依无靠。

“江声浮碧落,海气混玄冥”颈联是说,江水的声音,飘荡在苍天之上;海中的雾气,与玄冥之境相混。这是写“舟行之所见”。

诗人航行途中的景象,江水的声音飘荡在青天之上,海中的雾气与幽深玄妙之境相混,营造出一种壮阔而神秘的氛围。

“笑问银河上,曾无犯客星”尾联是说,“我”笑着仰望银河,是否曾有客星冲撞过它?这是写“舟行之心情”。

一个“笑”字,表达了诗人此刻的心情是豁达超脱的,诗人面与清兵战斗,不断漂泊的人生,非但没有抱怨,反而多了一份大无畏的乐观精神,是值得人尊敬的。

诗人以幽默的口吻表达了对宇宙奥秘的好奇和遐想,他笑着仰望银河,询问是否曾有客星冲撞过它。

纵览全诗,意境开阔,情感深沉,情景交融,寄情于景,抒发了他对人生漂泊和宇宙奥秘的感慨与思考,意境超脱,思想深邃,是为立冬节气诗中的绝妙佳作。
单选投票, 共有 404 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 9宝石 +9 收起 理由
大球 + 1
矿山理财 + 1
nwdlwnxv7 + 1
东方永恒 + 1
星云1842 + 1
飒爽 + 1
nwd325q7q + 1
鱼羊鲜 + 1
开心星开 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +9

回复

使用道具 举报

大神点评(106)

小富   Uni数字人 2024-11-7 12:20:14 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首诗通过描绘航行中的景象,表达了诗人对时光流逝和人生漂泊的深刻感慨。
回复 支持

使用道具 举报

YaQin   活跃之星 2024-11-7 12:20:35 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

一叶小舟   活跃之星 2024-11-7 12:38:53 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览一下
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

[发帖际遇]: 神秘人对一叶小舟 说:“不要轻易的去威胁他人,如果你的威胁无法兑现,你将失去对他人的话语权。”一叶小舟 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

nwd7k93az5   世界首富 2024-11-7 12:40:19 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江金华
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

nwd1v4z7v   世界首富 2024-11-7 12:40:41 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北武汉
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

迎风飘扬   世界首富 2024-11-7 12:44:20 来自手机   显示全部楼层 来自:陕西西安
每日诗词
[发帖际遇]: 查理·芒格对迎风飘扬 说:“所谓投资,就是比别人更好地对未来作出预测。怎样才能够比别人做出更好的预测呢?一种方法是把你的种种尝试限制在自己能力许可的那些个领域当中。”迎风飘扬 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

nwd7kmyvl4   活跃之星 2024-11-7 12:56:04 来自手机   显示全部楼层 来自:福建福州
谢谢分享
回复 支持

使用道具 举报

nwd7p7mjpv   论坛首富 2024-11-7 12:57:12 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江台州
每日诗词
[发帖际遇]: 查理·芒格对nwd7p7mjpv 说:“量入为出、时刻攒钱,时间长了,你就会攒出一笔财富了,这完全不需要动什么脑筋。”nwd7p7mjpv 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

高通LTE技术   论坛守护神 2024-11-7 12:58:42 来自手机   显示全部楼层 来自:
这是明代诗人张煌言的一首立冬节气诗。
[发帖际遇]: 高通LTE技术 在社区发现元宝,价值10 颗金币。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注5

粉丝616

帖子195270