每日诗词

老克勒 · 2024-12-14 11:58:57

译文

“我”在浩如烟海的古籍中寻找文辞，精心摘取以成篇章，其实只是雕虫小技而已。清冷深夜，晓月如弓，高悬天际，映照着寒灯下孤独的自己。

难道看不见两国的边境，年年狼烟四起，战火纷飞，“我”写下的锦瑟文章并没有用武之地，不能报效祖国，只能对着秋风哭泣。

注释

小白长红：指花有小有大，颜色各种各样。

越女：习称春秋时越国美女西施，这里泛指美女。

嫣香：娇艳芳香，指花。

未有：一作“未满”。

小甲蔬：原为莩甲尚小的蔬菜，此处指野菜。

戎韬：即《太公六韬》，此处指兵书。

吴钩：吴地出产的弯形的刀，此处指宝刀。一作“横刀”。

凌烟阁：唐太宗为表彰功臣而建的殿阁，上有秦琼等二十四人的像。

寻章摘句：指创作时谋篇琢句。

老雕虫：老死于雕虫的生活之中。

哭秋风：即悲秋的意思。

长卿：汉代辞赋家司马相如的字。

曼倩：汉代滑稽家东方朔的字。

边让：后汉人，有才能文。蔡邕荐之于朝廷，但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。

裁曲：指制曲吟诗。

岚：山头云气。

破月：农历月半以后的月亮

赏析

唐人崇尚立军功，故而边塞诗特别多。“宁为百夫长，胜作一书生。”（杨炯）“愿将腰下剑，直为斩楼兰。”（李白）“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”（王昌龄）“忘身辞凤阙，报国取龙城。岂学书生辈，窗间老一经。”（王维）“功名只向马上取，真是丈夫一英雄。”（岑参）……似乎征战沙场，建功立业才是诗人们一致的人生理想与志向。

“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”与“请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯?” 也是李贺同一时期所写，其人生理想亦是上战场，建功立业，成为这首诗另一个生动注脚。

首句“寻章摘句老雕虫”，说的是刻意雕琢词章这件事，本身就是雕虫小技，如今演化成了两个成语“寻章摘句”“雕虫小技”。深夜时分，晓月当帘，高悬天空，诗人为何还不肯睡去？这就为诗人心中的悲愤埋下一个很好的伏笔，诗人心中有愤懑，故而难以入睡。诗人的悲愤是什么呢？

“不见年年辽海上”，看似宕开一笔，实则回答了诗人为何睡不着。原来是时局艰难，战事吃紧，国家正是用人之际，而像他这样刻苦学习，才华横溢的人，竟然连考试资格都因避讳而被剥夺了，你说他能不愤懑吗？

“文章何处哭秋风？”纵然文章写得像司马相如一样又如何？总不能拿着文章去保卫国家吧！“哭秋风”，如今已经成为一个典故，表达文士哀悼时事、穷途末路之悲。一个“哭”字，可作全诗诗眼，亦奠定了全诗感情基调，表达了诗人报国无门的苦痛。当然，有人说这个“哭”字，已多了几份“鬼”气。

“长卿牢落悲空舍，曼倩诙谐取自容”，《南园十三首》看似写乡间田园生活，实则背后隐藏着诸多不平，只有当你读懂了报国无门，才知道笔下的田园多么的无奈、寂寞。27岁的李贺，最终带着“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”的深深遗憾，离开了他挚爱的人间，却被人们以“诗鬼”的称呼，怀念了一千多年。

小富 · 2024-12-14 11:59:07

这首诗表达了诗人对国家的忧虑和个人无能为力的悲愤。尽管努力创作，却感到文辞无用，无法报效祖国，在乱世中感到无奈与孤独。

YaQin · 2024-12-14 11:59:22

每日诗词

天宇咸畅 · 2024-12-14 12:06:51

学习一下

cszzb · 2024-12-14 12:10:13

[嘉友分享]

三叶梅 · 2024-12-14 12:32:59

每日诗词

心仪64 · 2024-12-14 12:34:01

每日诗词

猪大大 · 2024-12-14 12:46:06

浏览一下

幸福拥抱 · 2024-12-14 12:54:43

了解一下

nwdv43ls4 · 2024-12-14 13:01:15

精益求精

每日诗词

评分

相关帖子

大神点评（103）

评分

评分

发表回复

浏览过的版块