【每日诗词】7月19日

YaQin · 2023-7-19 10:19:30

译文

过去的万种事情，如云烟一般忽然闪过。“我”的身体，每况愈下，就好像入秋的蒲柳，过早地老去。到如今，什么事情最适宜“我”来做呢？饮酒、游览、睡觉，当最合适不过。

到了官府催缴租税的期限，你们就早早地完纳赋税。同时，更要衡量家庭的支出与收入，妥善处理，管理好这个家。“我”这个老头子，依然要管一点儿事情，那就是管理竹林、管理青山、管理绿水。

注释

儿曹：指自家儿辈。
蒲柳：蒲与柳入秋落叶较早，以喻人之身体孱弱、早衰。
催科：官府催缴租税。了纳：向官府交纳完毕。
乃翁：你的父亲，作者自谓。

赏析

这是宋代词人辛弃疾的一首感怀词。
人忙活了一辈子，到底什么时候才能彻底休息呢？多么想过上退休养老的日子，可是现实生活中，各种各样的事情都会牵绊着你，让你无法实现你的梦想。
辛弃疾终于在这一天，召集诸子，以家事付之，再也不管家庭之事了。以后，一切都要靠儿孙自己。而词人只管游山玩水、饮酒高卧了。
“万事云烟”四字，一下子就将平生所历之事涌上心头。“云烟”二字，则表明词人对于过去生活的一种放手与释然。“忽过”，言时光匆匆，转眼之间就走到了晚年。“一身”，即词人自己。又作“百年”。“蒲柳先衰”，言像蒲柳一样过早地老去。“万事云烟忽过，一身蒲柳先衰”，这两句合起来就是说，过去的万种事情，如云烟一般忽然闪过。“我”的身体，每况愈下，就好像入秋的蒲柳，过早地老去。
“而今”，如今。“何事”，什么事。“最相宜”，最适合做。“宜醉”，适合饮酒。“宜游”，适合游玩。“宜睡”，适合睡觉。“而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。”这两句合起来理解就是，到如今，什么事情最适宜“我”来做呢？饮酒、游览、睡觉，当最合适不过。自问自答之间，就交代了自己的志向，归隐不问世事。
“早趁”，早早趁着。“催科”，催收缴租税。“了纳”，完纳赋税。“更量”，更要衡量。“出入收支”，家庭的支出与收入。“早趁催科了纳，更量出入收支。”这两句合起来理解就是，到了官府催缴租税的期限，你们就早早地完纳赋税。同时，更要衡量家庭的支出与收入，妥善处理，管理好这个家。
“乃翁”，父亲对儿女的自称。这里指词人自己。“依旧”，依然。“管些儿”，管一点儿事情。“管竹”，管理竹林。“管山”，管理青山。“管水”，管理绿水。
“乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。”这两句合起来理解就是，“我”这个老头子，依然要管一点儿事情，那就是管理竹林、管理青山、管理绿水。“万事云烟忽过” “何事最相宜，宜醉宜游宜睡。”“依旧管些儿，管竹管山管水。”都是精彩的句子。词人说这些话时，明显感觉到一种无奈与心酸。人不能不服老，但是壮志未酬，终究是意难平。

640?wx_fmt=png

老克勒 · 2023-7-19 10:19:54

中华好诗词

小富 · 2023-7-19 10:20:04

今日推荐一首古体诗词《登鹳雀楼》，这是一首由唐代文学家、官员王之涣创作的诗，描绘了一幅壮丽的山水画卷。以下是诗词的内容：

白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。

这首诗用简洁明快的语言，表达了壮丽的自然景色和人们追求进取的心境。作者通过“白日依山尽，黄河入海流”的描写，描述了壮丽的山川河流景色。而“欲穷千里目，更上一层楼”的句子则表达了对知识和智慧的追求，意味着只有不断地追求进步，才能看到更美好的景色。

这首诗字数不多，但意境深远，给人留下了很深的印象。它也被广泛引用和赞美，成为了中国古代诗词中的经典之作。

希望这首诗词能够给大家带来一些乐趣和启发。如果你对其他古体诗词有兴趣，欢迎在社区里与大家分享。

朵灬儿 · 2023-7-19 10:20:17

每日诗词

猪大大 · 2023-7-19 10:21:29

浏览一下

kurama1412 · 2023-7-19 10:24:29

赏析一下

nwd7pnfaff · 2023-7-19 10:30:22

诗情画意

nwdvw5qxu · 2023-7-19 10:32:56

分享一下。。。

w7kk37mwa44c · 2023-7-19 10:37:05

赏析诗词

心情2018 · 2023-7-19 11:02:55

每日古诗词

【每日诗词】7月19日

评分

相关帖子

大神点评（101）

评分

评分

发表回复