【每日诗词】12月20日

YaQin · 2023-12-20 12:50:23

译文

右手端着酒杯，左手拿着蟹螯。

吟咏在酒船中，便足以了此一生。

注释

蟹螯（áo）：螃蟹变形的第一对脚。状似钳，用以取食或自卫。

赏析

这是东晋毕卓的一首饮酒诗。

据《晋书·毕卓传》记载：得酒满数百斛船，四时甘味置两头。右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。

毕卓一生嗜酒如命，以持蟹畅饮，泡于酒池中为乐事。后遂用“持螯、持蟹、把蟹、左持蟹右持杯、持杯擘蟹、一生拍浮”等写喝酒，或借此以抒发友好、激愤放浪之情。

南朝宋刘义庆将之收入《世说新语·任诞》，成为一则轶事：“毕茂世（毕卓）云：一手持蟹螯，一手持酒杯。拍浮酒池中，便足了一生。”

意思是说，毕卓常对人说：“要是能得到装满一船有好几百斛的酒，一年四季有甘甜可口的食物放在船的两端，右手端着酒杯，左手拿着蟹螯，吟咏在酒船中，便足以了此一生了。”

至于毕卓的轶事，最著名的要属偷酒喝被抓了。据史书记载，在太兴末年（321)，毕卓为吏部郎，经常饮酒而废弃公事。同僚家酿酒初熟，毕卓因醉酒，晚上又想喝，于是跑到同僚家酒瓮中盗酒喝，被同僚家管酒的人抓住。第二天早上带给主人一看，原来是同僚毕吏部，主人马上解开绳子。毕卓就拉着同僚在酒瓮旁设置宴会，直喝醉才散去。此种爱酒成痴，醉后盗酒的事情，真令人哭笑不得，亦是“瓮间毕卓”留给后人茶余饭后的一乐。

李商隐读到这个故事后建议说：“瓮间眠太率，床下隐何卑!”喝醉了，睡在酒瓮旁太草率了，还不如躲到床下去睡，说不定管酒人抓不着，这是在帮毕卓盗酒出主意啊。

苏轼尤爱这首诗，作《莫笑银杯小答乔太傅》一诗云：“万斛船中著美酒，与君一生长拍浮。”又打趣说：“隔篱不唤邻翁饮，抱瓮须防吏部来。”“瓮间毕卓防偷酒，壁后匡衡不点灯。”要提防毕吏部夜间来盗酒，真是太幽默了。

辛弃疾同样喜欢这四句，填《水调歌头·再用韵答李子永提干》一词，有句云：“断吾生，左持蟹，右持杯。买山自种云树，山下斫烟莱。”

齐白石曾绘有《盗瓮图》并在上面题词：“宰相归田，囊底无钱，宁肯为盗，不肯伤廉。”亦是借用了毕卓盗酒的故事。

读此诗句，使人顿生快乐之情，人世间的一切烦恼，仿佛在吃喝中消失殆尽。其中的洒脱、旷达、放诞、疏狂，都极具魏晋名士风流，使人心向往之。

小富 · 2023-12-20 12:50:32

毕卓的这首饮酒诗表达了他对酒的痴迷和放浪不羁的生活态度。诗中的画面生动，右手端着酒杯，左手拿着蟹螯，吟咏在酒船中，便足以了此一生。这种洒脱、旷达的情怀引起了许多文人的赞赏和模仿。不论是李商隐、苏轼还是辛弃疾，都在自己的作品中运用了这些元素，表达了对酒和人生的独特见解。读这首诗，让人仿佛感受到了一种快乐和世俗纷扰的远离，让人向往其中的洒脱和放诞。

nwdve3mlw · 2023-12-20 13:13:00

受益匪浅

nwdv43ls4 · 2023-12-20 13:13:56

诗情画意

天下中心 · 2023-12-20 13:14:59

逍遥自在

童趣浓 · 2023-12-20 13:20:02

每日诗词

nwdvsputj · 2023-12-20 13:29:06

浏览一下

小马甲 · 2023-12-20 13:34:42

浏览一下

夏之荷 · 2023-12-20 13:39:59

谢谢分享

都市蓝领 · 2023-12-20 13:53:00

每日诗词

【每日诗词】12月20日

评分

相关帖子

大神点评（102）

评分

评分

发表回复