【每日诗词】12月23日

YaQin · 2023-12-23 12:10:41

译文

打开酒瓮，腊酒初熟，褚主簿愉快地和我们品尝。

看窗外，斜阳映在疏竹上，残雪横卧在乱山中。

更加开心的是，刚刚得到了宣城官印，可以在朝廷上和谢公有更深的联系。

注释

一作张继诗。

腊酒：是指腊月酿制的酒。

赏析

这是唐代诗人韩翃的一首冬日夜宴诗。

这首诗最绝妙之处就在于字字写友情，而字字不提友情。友人来了，拿美酒是友情，但更重要的是美景的描写。美景，本身似乎跟友情不搭界，然而，只有志趣相投的人，才会在雪夜相聚，颇有“雪夜访戴”的意境。

“开瓮腊酒熟，主人心赏同。”一二句是说，打开酒瓮，腊酒初熟，褚主簿愉快地和我们品尝。这是写“酒美人好”。晚来天欲雪，能饮一杯无？外面刚刚下过一场雪，饮酒正是好时候啊。

“斜阳疏竹上，残雪乱山中。”三四句是说，斜阳映在疏竹上，残雪横卧在乱山中。这是写“天晚雪乱”。此处写景，恰到好处，紧紧贴着上两句美食来写。先写美酒开坛，再写主人盛情，再写冬日美景，最后再写诗人心情。最绝美的也是这两句，以写景来反衬人物相同的志趣。雪夜对饮，非知己不能为也。

“更喜宣城印，朝廷与谢公。”五六句是说，在这样的暮色苍茫中，最开心的事情，当然是围炉夜话或对酒当歌了。这是写“诗人心情”。更加挑明了饮酒的原因，是为庆祝诗人获得了宣城官印，成为友人同僚。

一个“喜”字，可作全诗诗眼，亦奠定了全诗感情基调，表达了诗人对于友人相聚的欢喜。

刚刚下过一场雪，就在褚主簿的宅邸里，与友人毕庶子、钱员外郎使君一起畅饮，多么幸福。

开头“开瓮”与结尾“谢公”，形成了一组美好的情境，也是苏东坡所说的人生赏心十六件乐事之一——开瓮勿逢陶谢。这里的“勿”，是开玩笑的，实则为“忽”，诗人当然愿意与陶谢共饮。好酒本就是留给志趣相投的人喝的。正所谓，“风流陶谢杳无踪，开瓮偏酣酒兴浓。”

小富 · 2023-12-23 12:10:52

这首诗描绘了冬日夜宴的场景，通过美酒和美景的描写，表达了友情与快乐。

nwd3v94aj · 2023-12-23 13:15:33

今日的诗词

nwd7p7mjpv · 2023-12-23 13:17:55

每日诗词

nwd7pgvgfn · 2023-12-23 13:20:24

谢谢分享

nwdluwwaw · 2023-12-23 13:20:58

浏览一下

绿茶飘香 · 2023-12-23 13:21:23

晚来天欲雪，能饮一杯无

nwd7qky5nf · 2023-12-23 13:24:15

学习了很多

古法王 · 2023-12-23 13:30:48

诗词鉴赏

nwd7p7macz · 2023-12-23 13:33:59

每日诗词

【每日诗词】12月23日

评分

相关帖子

大神点评（98）

评分

评分

发表回复