【每日诗词】7月12日

YaQin · 2024-7-12 11:35:25

译文

淅沥的雨声里，传来了鸡鸣之声，山村之中，依稀可见一两户人家。村里的竹溪之上，一座板桥横斜，蜿蜒向远方。

婆媳相互呼唤着，一起去选蚕种。农忙开始了啊，院子里静悄悄的，只有那栀子花悠然独立，自在开放。

注释

竹溪：小溪旁长着翠竹。

妇姑：指农家的媳妇和婆婆。

相唤：互相呼唤。

浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，称为浴蚕。

闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。一作“闲看”。

中庭：庭院中间。

赏析

这是唐代诗人王建的一首田园诗。

这首诗最绝妙之处在于以山村之“静”，栀子花之“闲”，来衬托农人之“忙”，写活了一幅山村农忙图。

“雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。”一二句是说，淅沥的雨声里，传来了鸡鸣之声，山村之中，依稀可见一两户人家。村里的竹溪之上，一座板桥横斜，蜿蜒向远方。这是写“山村之景色”。

雨中的山村，与晴天山村相比，更多了一份幽静与诗意。一两户人家，几声鸡鸣，一条小溪，一座板桥，三言两语，就勾勒出一幅唯美的水墨山村图。

“妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。”三四句是说，婆媳相互呼唤着，一起去选蚕种。农忙开始了啊，院子里静悄悄的，只有那栀子花悠然独立，自在开放。这是写“山村之农忙”。

最绝妙的是这个过渡句，它是四句中唯一的动态描写，将山村之静谧，栀子花之闲静，衬托得栩栩如生。而农人的忙碌生活，更成为山村最独特的一道风景线。景美，不过为了衬托人美。忙碌的农人，才是诗人着意要歌颂的。田园生活，也正是因为农人，才有了生命力与活力。

第三句的绝妙，属于可遇不可求，不但衔接自然，且对于全诗启着点睛之笔，实在高妙至极，可视作过渡句之典范。

纵览全诗，一静一动，一忙一闲，相互映衬，相互转换，一幅绝美的山村图跃然纸上，令人心向往之，是为田园诗中的绝妙佳作。

小富 · 2024-7-12 11:35:34

美丽乡村啊，今年农庄好风光。
雨里鸡声庭户静，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。

nwd7p7ryuk · 2024-7-12 11:35:46

每日诗词

老克勒 · 2024-7-12 11:35:49

每日诗词

nwdlakc3j · 2024-7-12 11:36:34

传统文化

cszzb · 2024-7-12 11:40:22

造成威胁

绿茶飘香 · 2024-7-12 11:45:08

闲着中庭栀子花

绿茶飘香 · 2024-7-12 11:45:27

cszzb 发表于 2024-7-12 11:40
造成威胁

谢谢分享

lj13521070771 · 2024-7-12 11:49:22

浏览一下

nwd7m37uzr · 2024-7-12 11:50:35

阅读诗词

【每日诗词】7月12日

评分

相关帖子

大神点评（97）

评分

评分

点评

发表回复

浏览过的版块