• 回复
  • 收藏

每日诗词

老克勒   发帖之星 楼主 3 小时前 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

在秋风中,酣战方休,“我”笑看周围的美景。乡间的百姓偏偏赠送给我一束黄花。

我看那菊花的枝茎,虽饱经风霜,但仍像铁骨那样的坚硬,它护卫着花朵,不受风雨袭击而偏斜。

注释

野人:居住在乡间的百姓。

饷(xiǎng):赠送。

物华:美好的事物。

偏:偏偏。

黄花:菊花。

铁骨:这里指菊的枝茎。

莫遣:不要让。

金心:这里指菊的花朵。

赏析

这是明代诗人张煌言的一首咏菊诗。

一朵经霜老的菊花枝,正如不屈不挠、永不投降的张煌言,他与清兵斗争到最后一刻,宁可从容赴死,也绝不投降,是名副其实的民族英雄。他与岳飞、于谦并称“西湖三杰”,用生命践行了“高坟武穆连忠肃,添得新祠一座无”的初心。

黄宗羲在为其撰写的墓志铭中感慨写下:“慷慨赴死易,从容就义难。”赞美了他大无畏的一生,奋斗的一生,从容的一生。

在与清兵作战的间隙,他写下了大量诗文作品。五百余篇诗作,几乎都与战斗有关,见证了张煌言的刚正不阿、不屈理想和艰难追求。这首《野人饷菊有感》也是这样的一篇托物言志的爱国佳作。

“战罢秋风笑物华,野人偏自献黄花。”一二两句是说,在秋风中,酣战方休,“我”笑看周围的美景。乡间的百姓偏偏赠送给我一束黄花。这是写“战斗之激烈”。

一个“笑”字,彰显了诗人战斗中的乐观精神,这让人想起了毛主席的“战地黄花分外香”,同样的战斗,同样的乐观、豪迈、大无畏。为国家而战斗,如何能不笑呢?江山如此多娇,又怎么能够不战而拱手相让?也正是这种不屈不饶、坚持战斗的精神,争取到了百姓的支持,他们赠送的菊花,就是诗人最大的慰藉。

“已看铁骨经霜老,莫遣金心带雨斜。”三四两句是说,我看那菊花的枝茎,虽饱经风霜,但仍像铁骨那样的坚硬,它护卫着花朵,不受风雨袭击而偏斜。这是写“花枝之坚韧”。

诗人将自己比作饱经风霜的笔直枝茎,不屈服、不投降,誓死战斗到最后一刻,人格是多么高大。枝茎不倒,“我”不倒。与其说是保护菊花不受风雨袭击,不如说是保护国家不受清兵蹂躏。诗人用生命践行了保护国家与人民的誓言,身体力行,可歌可泣。

纵览全诗,象征手法,极其精彩,以枝自喻,浑然一体,感情炙热,意境超脱,胸襟广阔,气度非凡,是为咏菊诗中的绝妙佳作。
单选投票, 共有 82 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 3宝石 +3 收起 理由
东方永恒 + 1
鱼羊鲜 + 1
开心星开 + 1 赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +3

回复

使用道具 举报

大神点评(20)

落日   论坛守护神 2 小时前 显示全部楼层 来自:浙江杭州
浏览一下
参与人数 1宝石 +3 收起 理由
小财神 + 3 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +3

回复 支持

使用道具 举报

nwd7p7ryuk   金融大鳄 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

小火柴   世界首富 2 小时前 显示全部楼层 来自:浙江衢州
浏览一下
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

nwd3v94aj   世界首富 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
今日的诗词
[发帖际遇]: 杜月笙对nwd3v94aj 说:“小心得天下,大意失荆州。”nwd3v94aj 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

蓝色海   金融寡头 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:辽宁大连
谢谢分享
回复 支持

使用道具 举报

nwdy24gn4   论坛首富 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:四川成都
每日诗词
[发帖际遇]: 神秘人对nwdy24gn4 说:“短期看,生命充满了偶然;长期看,生命会呈现必然。如果人生中犯了一些错误,不必纠结,我们应该用更多正确的事,把这些事稀释掉。”nwdy24gn4 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

三江源   活跃之星 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:山东济南
每日诗词
[发帖际遇]: 孙中山对三江源 说:“天下大势,浩浩荡荡,顺之则昌,逆之则亡”三江源 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

彼岸   活跃之星 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览浏览
回复 支持

使用道具 举报

童趣浓   论坛首富 2 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江台州
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注5

粉丝615

帖子193364