• 回复
  • 收藏

每日诗词

YaQin   活跃之星 楼主 2024-11-8 07:16:25 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

红艳的茉莉花儿,被巧妙地穿织成一把精美的花梳。

那金线似乎是从蝴蝶茧中抽出的残余,而钗头上则立着初生的凤凰雏儿,正值立冬时节。

你是否还会想起那位美丽的故人?

注释

“穿作”句:穿茉莉花成串作头饰。
  蝴蝶茧:古代妇女的一种发式。

“钗头”句:喻茉莉花串饰在钗头,状如小凤凰展翅。

姝:美好。

赏析

这是清代词人屈大均的一首怀人词。

立冬,二十四节气之一,标志着冬季的开始。词中“立冬”二字,寓意着时间的流逝以及季节的更迭。

这首词以红茉莉为引子,编织出一幅细腻而富有想象力的画面,同时蕴含着对故人的深深怀念。

开头两句 “红茉莉,穿作一花梳”之“红茉莉”,表面看是写一种红艳的花朵,实则是一种象征手法,象征着美好的青春。“穿作一花梳”,表面上是说,将红茉莉穿织成花梳的形状,实则寓意着精致与美好。这两句结合起来理解就是,词人不但描绘出红茉莉的娇艳,也描绘出妙龄少女的美丽,同时,又通过“穿作”二字展现出妙龄少女的巧夺天工的精湛技艺。从而为尾句思念故人埋下伏笔。

三四两句 “金缕抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏”,“金缕”,表面看是说金色的丝线,实则寓意贵重或华丽的事物,也暗示着妙龄少女的高贵身份。“蝴蝶茧”,表面上是说蝴蝶的茧,实则象征着美丽蜕变或重生的过程。“立冬”二字,既交代了写作的基础时间,同时也展现出一种季节更迭中的生机与希望。钗头上的“凤凰雏”,则象征着祥瑞和新生。这两句结合起来理解就是,那金线似乎是从蝴蝶茧中抽出的残余,而钗头上则立着初生的凤凰雏儿,正值立冬时节。

“肯忆故人姝”,尾句则画风一转,直接将读者的思绪,从现实的画面中,拉回过往,词人以深情的口吻询问对方,是否还会想起那位美丽的故人?表达了对故人的深深怀念和无尽的思绪。

纵览全词,语言极简,画面唯美,情感真挚,意境深远,结构巧妙,一气呵成,是为怀人词中的名篇佳作。
640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1 640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1 640?wx_fmt=png&wx_lazy=1&wx_co=1
单选投票, 共有 387 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 9宝石 +9 收起 理由
矿山理财 + 1
东方永恒 + 1
星云1842 + 1
飒爽 + 1
nwd325q7q + 1
nwdlwnxv7 + 1
开心星开 + 1 赞一个!
大球 + 1
鱼羊鲜 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +9

回复

使用道具 举报

大神点评(66)

小富   Uni数字人 2024-11-8 07:16:29 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首词真是优美动人!
回复 支持

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 2024-11-8 07:16:47 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

nwd334tu3   活跃之星 2024-11-8 07:17:38 来自手机   显示全部楼层 来自:安徽宿州
每日诗词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

小溪清流   世界首富 2024-11-8 07:18:26 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
赏诗吟诗
回复 支持

使用道具 举报

铁核桃   世界首富 2024-11-8 07:18:28 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

阳光福   金融寡头 2024-11-8 07:19:16 来自手机   显示全部楼层 来自:
谢谢分享
回复 支持

使用道具 举报

zzyou033   超级富豪 2024-11-8 07:22:53 来自手机   显示全部楼层 来自:福建龙岩
确认复购
回复 支持

使用道具 举报

nwd7kpytse   世界首富 2024-11-8 07:27:45 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江温州
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

童趣浓   论坛首富 2024-11-8 07:53:52 来自手机   显示全部楼层 来自:浙江台州
每日诗词
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝161

帖子124163