经验值: 0 用户组: 游客 抢沙发
 找回密码  登录  立即注册
首页 › 每天有奖(求助&答题) › 投票有奖 › 每日诗词
  • 回复
  • 收藏
1234567下一页
返回列表 发新帖

每日诗词

老克勒   发帖之星 楼主 16 小时前 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

谁家的横笛，吹奏出轻柔清脆的声音，唤醒了离别之人，枕上的思念之情。

本来就是断肠之人听不得这笛声， 并不是因为笛声本身吹出了断肠的旋律。

注释

断肠：形容伤心、悲痛到极点。

赏析
   这是宋代诗人朱淑真的一首乡愁诗。

这首诗最绝妙之处就在于用细腻的笔触和深情的语言，将离人的内心世界展现得淋漓尽致，让人仿佛置身于那个静谧的夜晚，聆听那悠扬的笛声，感受那深深的思念和忧伤。

“谁家横笛弄轻清，唤起离人枕上情”一二两句是说，谁家的横笛，吹奏出轻柔清脆的声音，唤醒了离别之人，枕上的思念之情。这是写“笛声之唤情”。

原本笛声是轻柔的，是清脆的，是悦耳的，是动听的，可是在离人看来，这笛声中似乎也藏着一份浓浓的乡愁和思念。故而才会在夜深人静时，穿越时空阻隔，唤醒离人的“枕上情”，思乡情。

“自是断肠听不得，非干吹出断肠声”三四两句是说，本来就是断肠之人听不得这笛声， 并不是因为笛声本身吹出了断肠的旋律。这是写“离人之心情”。

“断肠”二字，出现了两次，可作全诗诗眼，亦奠定了全诗感情基调，表达了离人听到笛声后所引发的浓浓乡愁。并非因为声断肠，而是因为人断肠。声断肠，不过为了衬托人断肠而已。

纵览全诗，语言流畅，情感炙热，构思巧妙，心境沉郁，意境深远，是为乡愁诗中的绝妙佳作。
单选投票, 共有 332 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 7宝石 +7 收起 理由
nwdlwnxv7 + 1
nwd325q7q + 1
高通LTE技术 + 1
星云1842 + 1
鱼羊鲜 + 1
开心星开 + 1 赞一个！
飒爽 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +7

回复

使用道具 举报

大神点评（63）

最佳答案
12 
小富   Uni数字人 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首诗真美，表达了深深的思念和乡愁。
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
83 
YaQin   活跃之星 16 小时前 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复，赞一个！

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
23 
julan762   金融寡头 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
好的😄
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复，赞一个！

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
14 
一听秋雪   活跃之星 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:湖北武汉
了解一下
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
nwdvxkc3y   世界首富 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:北京
非干吹出断肠声
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
11 
小篆   发帖之星 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
谢谢分享绝妙佳作
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
147 
我心中你最重   活跃之星 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
就看了一眼
[发帖际遇]: 神秘人对我心中你最重 说：“从对方的利益出发去说服他，很可能比从其他方面出发去说服他更有效，这是一种有着极深的生物学根源的强大心理学原则。”我心中你最重 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
猪大大   世界首富 16 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

最佳答案
0 
nwdvnvly9   世界首富 16 小时前 显示全部楼层 来自:加拿大
了解一下
回复 支持

使用道具 举报

查看下一页
返回列表
1234567下一页

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

老克勒发帖之星

关注5

粉丝616

帖子195044

发表帖子