• 回复
  • 收藏

突然爆火!美国网友涌入小红书“交猫税”

薛定谔的猫   有道财富 楼主 4 小时前 显示全部楼层 来自:上海

据中新网,近日,美国最高法院宣布将就禁止TikTok在美国运营的法案再次进行讨论,随后大量美国网友涌入了小红书。截至北京时间1月14日晚上9点,小红书位居美国AppStore免费App排行榜第一名。


谷歌趋势也显示,“小红书”在美国的搜索热度,在1月14日快速上涨,一度达到最高值100。美国网友在小红书发布动态时,普遍会带上#tiktok、#xiaohongshu、#美国等话题。其中,截至北京时间1月14日晚上9点,话题#tiktok 浏览量超13亿、讨论量超600万。


201910202223531818.jpg!cc0.cn.jpg


中美网友在小红书上用中文和英语进行了大量交流,他们聊了哪些内容?首先是“晒猫”。不少美国网友在发帖介绍自己时,会同时晒出自家可爱的猫咪,于是众多中国网友纷纷晒出自家的猫咪作为回应。这种先发张自家猫照片的行为,也被称为了“交猫税(pay cat tax)”。截至北京时间1月14日晚上9点,话题#cattax(猫税)有超过3000篇笔记、浏览量超过170万、讨论量超过5万。


此外,还有不少中国网友发出了自己的英语作业,然后请美国网友帮忙解答语法题、阅读理解题、完形填空题等题目,不少美国网友给出了自己的答案。同时,双方还在时尚、音乐、电影等话题上展开了交流。在交流中,有美国网友选择使用翻译器,然后使用中文或者中英双语发帖,也有人表示希望能学习中文。不少中美网友都表示,希望小红书能自带翻译功能。

回复

使用道具 举报

大神点评(3)

nwdlakc3j   世界首富 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:山西太原
了解了解
参与人数 1宝石 +3 收起 理由
小财神 + 3 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +3

回复 支持

使用道具 举报

小情绪反反复复不停ジ   土豪 4 小时前 显示全部楼层 来自:上海
突然爆火
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

八月桂花香1968   论坛首富 4 小时前 来自手机   显示全部楼层 来自:
一片祥和的景象
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注16

粉丝123

帖子6699