[已解决]“second to none”是啥意思？是遥遥领先吗？还是“不二”，也就是 ...

皋山流水 · 2025-1-16 21:13:12

“second to none”是啥意思？

是遥遥领先吗？

还是“不二”，也就是唯一？

最佳答案

月排行榜 / 总排行榜

nwd4qh443

2025-1-17 00:09:58

是“首屈一指”的意思

跳转到最佳答案楼层

飒爽 · 2025-1-17 07:06:53

“second to none”这个短语在英文中的含义是“不比任何人或物差；首屈一指的；最好的”，它用来形容某人或某物在某方面非常出色，没有可以与之匹敌的竞争对手，即“首屈一指，无人能及”的意思。这个短语并不直接表示“遥遥领先”，因为“遥遥领先”通常意味着与竞争对手之间有显著的差距，而“second to none”更强调的是在某一方面或某一领域内是最佳的，无人能及，但不一定有显著的差距。同时，它也不表示“不二”或“唯一”，因为“second to none”强调的是卓越和无可匹敌，而不是唯一性。

举例来说，如果说某个运动员的技能是“second to none”，那就意味着他的技能非常出色，没有其他运动员可以与之相比；如果说某个公司的产品质量是“second to none”，那就意味着这家公司的产品质量在市场上是最好的，没有竞争对手可以匹敌。

因此，“second to none”是一个表示某人或某物在某方面非常出色，无人能及的短语，它强调的是卓越和最佳，而不是遥遥领先或唯一性。

nwd4qh443 · 2025-1-17 00:09:58

这个最佳答案由 nwd4qh443 给出，感谢 nwd4qh443 的回答。

单击隐藏图章

是“首屈一指”的意思

星云1842 · 2025-1-17 03:51:08

经网上查询，"second to none"的意思有：首屈一指、无与伦比、最好的等。

这个短语在口语中常用来形容某人或某事物在某一方面表现得非常出色，无人能及。例如，可以说某人的才能、技能是"second to none"，或者某企业的产品品质、服务、管理及创新等方面是"second to none"。

nwd325q7q · 2025-1-16 21:20:21

是“首屈一指”，无人能及的意思，与你说的遥遥领先差不许多。

Screenshot_20250116_212448_com.baidu.searchbox_edit_1009330980120468.jpg

羽绒服 · 2025-1-16 21:19:07

科技创新

nwd7pucuv7 · 2025-1-16 21:31:50

谢谢分享

八月桂花香1968 · 2025-1-16 22:02:35

你说第二没人敢说第一

大球 · 2025-1-17 05:28:35

“second to none”这个短语在英文中的含义是“不比任何人或物差；首屈一指的；最好的”，它用来表示某人或某物在某方面非常出色，没有可以与之匹敌的竞争对手，即“无人能敌”或“首屈一指”的意思。这个短语并没有“遥遥领先”或“唯一”的直接含义，但它可以传达出某种优越性或卓越性的概念。

具体来说，“second to none”强调的是在某个特定的领域、技能或品质上，某人或某物达到了顶尖的水平，没有其他人或物能够超越或与之相提并论。这种表述方式带有一种强烈的自信和肯定，常用于形容某人或某物的非凡成就或卓越表现。

因此，将“second to none”理解为“遥遥领先”或“不二（唯一）”并不完全准确。它更多地是在强调某人或某物的卓越性和无与伦比的地位，而不是简单地表示领先或唯一。

高通LTE技术 · 2025-1-17 07:54:48

“second to none”这个短语在英文中的含义是“不比任何人或物差；首屈一指的；最好的”，它用来形容某人或某物在某方面非常出色，没有可以与之匹敌的竞争对手，即“首屈一指，无人能及”的意思。这个短语并不直接表示“遥遥领先”，因为“遥遥领先”通常意味着与竞争对手之间有显著的差距，而“second to none”更强调的是在某一方面或某一领域内是最佳的，无人能及，但不一定有显著的差距。同时，它也不表示“不二”或“唯一”，因为“second to none”强调的是卓越和无可匹敌，而不是唯一性。

举例来说，如果说某个运动员的技能是“second to none”，那就意味着他的技能非常出色，没有其他运动员可以与之相比；如果说某个公司的产品质量是“second to none”，那就意味着这家公司的产品质量在市场上是最好的，没有竞争对手可以匹敌。

因此，“second to none”是一个表示某人或某物在某方面非常出色，无人能及的短语，它强调的是卓越和最佳，而不是遥遥领先或唯一性。

[已解决]“second to none”是啥意思？是遥遥领先吗？还是“不二”，也就是 ...

大神点评（10）

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块