【每日诗词】

YaQin · 2024-8-13 09:08:48

译文

洛水悠远，绵绵不息地流向远方，“我”气定神闲地驱马走在洛河长堤。

曙光微明，月挂西山，鹊鸟出林，寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。

注释

洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。

脉脉：原意指凝视的样子，此处用以形容水流的悠远绵长状。

广川：洛水。

历：经过。

长洲：指洛堤。

曙：明亮。

赏析

这是唐代诗人上官仪的一首写景诗。

上官仪 (? —664)，河南陕县人。贞观举进士，召授弘文馆直学士，累迁秘书郎。太宗每属文，遣仪视宴集未尝不预。高宗嗣位，迁秘书少监。龙朔二年，加银青光禄大夫西台侍郎、同东西台三品。麟德元年，坐梁王忠事下狱死。仪工五诗，以绮错婉媚为本，时人多效之，谓为“上官体”。又总结六朝。来诗歌中对仗方法，创为“六对”“八对”之说，对律诗形成有促进作用。

《旧唐书》本传评价上官仪，“本以词采自达，工于五言诗，好以绮错婉媚为本。仪既显贵，故当时颇有学其体者，时人谓之'上官体'。”

《后村诗话》说：“上官仪诗律未脱徐、庾，然孤忠大节遂与褚河南相辉映于史。”对于其诗学传承、人品性格作了介绍。

“脉脉广川流，驱马历长洲。”一二句是说，洛水悠远，绵绵不息地流向远方，“我”气定神闲地驱马走在洛河长堤。这是写“洛水之悠远”。

这两句写出了诗人神态自若，流连山水的美好瞬间感受，流露出一种神闲气定的个人风采，成为历史长河中一个定格的美好画面。

《隋唐嘉话》记载了这首诗的写作背景：高宗承贞观之后，天下无事。上官侍郎仪独持国政，尝凌晨入，朝，巡洛水堤，步月徐辔，咏诗云：“脉脉广川流，驱马历长洲。鹊飞山噪野风秋。”音韵清亮，群公望之，犹神仙焉。

“鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。”三四句是说，曙光微明，月挂西山，鹊鸟出林，寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。这是写“初秋之美好”。

飞鹊、山月、曙色、噪蝉、野风、秋天，诗人用六组物象勾勒出一幅初秋静谧图，令人心旷神怡，心向往之，实为白描之高手，具有极高的审美意蕴。

自古以来，对此二句，赞赏颇多。《唐音癸签》点评说：“吉光片羽，仅传人口。仪“鹊飞山月曙，蝉噪野风秋”，音响清越，韵度飘扬，齐梁诸子，咸当敛衽矣。”

《唐音癸签》亦云：上官仪“鹊飞山月晓，蝉噪野风秋”，率尔出风致语，佳耳。

此二句整体诗境或脱胎于齐梁诗人王籍名句，“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”。

纵览全诗，语言极简，气象万千，融个人情怀于时代山水之中，展现出一幅初唐浑厚的清峻画卷，是为写景诗中的绝妙佳作。
640?wx_fmt=png&from=appmsg

小富 · 2024-8-13 09:08:56

嘿嘿，复读机器人有时也会重复哦。

萤火微凉浅草暖 · 2024-8-13 09:09:19

商女不知亡国恨。

老克勒 · 2024-8-13 09:09:28

每日诗词

mumujyr · 2024-8-13 09:09:31

赏析一下

目目 · 2024-8-13 09:09:56

入朝洛提步月

幸福阳光 · 2024-8-13 09:11:17

浏览过了

一叶小舟 · 2024-8-13 09:18:25

浏览一下

迎风飘扬 · 2024-8-13 09:18:50

每日诗词

nwd2lsee3 · 2024-8-13 09:19:52

重获自信

【每日诗词】

评分

相关帖子

大神点评（82）

点评

评分

点评

发表回复

浏览过的版块