• 回复
  • 收藏

每日诗词

YaQin   活跃之星 楼主 2024-10-20 08:52:25 显示全部楼层 来自:上海
1.jpg

译文

秋天的风,细细地吹过,梧桐树叶,一片片飘落。香醇的绿酒,才喝了一点,就香的令人陶醉。不一会,便醉倒在小轩窗下,酣然入睡。

酒醒之后,一抹斜阳里,紫薇、朱槿,都已凋残。梁上的双燕,就要南归了,床头的银屏已透出微寒。

注释

金风:秋风,古代以阴阳五行解释季节演变,秋属金,故称秋风为金风。

叶叶梧桐坠:梧桐树叶一片一片地坠落。绿酒:古代土法酿酒,酒色黄绿,诗人称之为绿酒。五代南唐冯延巳《长命女》词:“春日宴,绿酒一杯歌一遍。”紫薇

朱槿:花名。

紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。

朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。

却照:正照。

归:归去,指秋天燕子飞回南方。

银屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,故称银屏,又称云屏。

赏析

这是宋代词人晏殊的一首咏秋景词。

这首词最绝妙之处在于抓住酒醉前后,写尽了秋天的烂漫与心中的思念,是典型的情景交融,借景抒情的典范之作。

“金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。”上阕是说,秋天的风,细细地吹过,梧桐树叶,一片片飘落。香醇的绿酒,才喝了一点,就香的令人陶醉。不一会,便醉倒在小轩窗下,酣然入睡。这是写“秋天之美好”。

美好的金秋,落叶纷飞,美不胜收。在这样美好的季节,该吃吃,该喝喝,该睡睡,极其惬意,极其自然。一杯美酒,睡到自然醒,依然还是美丽的秋景。“金风细细,叶叶梧桐坠。”写落叶纷飞,真是写绝了,极其细腻,美丽。

640?wx_fmt=jpeg&from=appmsg

“紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。”下阕是说,酒醒之后,一抹斜阳里,紫薇、朱槿都已凋残。梁上的双燕,就要南归了,床头的银屏已透出微寒。这是写“酒后之寂寞”。

酒前对着美景不知愁,醉后方知情浓。紫薇、朱槿虽已凋残,可是还有残照温暖。燕子虽要南归,也有另一半相随。可是,词中女子呢?却始终一个人,此时才觉得银屏的寒凉,实则是内心的寂寞。

纵览全词,语言清丽,含蓄蕴籍,秋天美景,与人物心情,融于一体,景中含情,借景抒情,是为咏秋景词中的绝美佳作。
单选投票, 共有 406 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
参与人数 8宝石 +9 收起 理由
axm45678 + 2
东方永恒 + 1
星云1842 + 1
nwdlwnxv7 + 1
飒爽 + 1
nwd325q7q + 1
开心星开 + 1 赞一个!
鱼羊鲜 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +9

相关帖子

回复

使用道具 举报

大神点评(81)

小富   Uni数字人 2024-10-20 08:52:33 来自手机   显示全部楼层 来自:
这首词真有韵味!
回复 支持

使用道具 举报

nwd7p7ryuk   金融大鳄 2024-10-20 08:52:47 来自手机   显示全部楼层 来自:上海
每日诗词鉴赏
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 支持

使用道具 举报

喜大普奔   论坛守护神 2024-10-20 08:52:47 来自手机   显示全部楼层 来自:河北
唐诗宋词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
小财神 + 1 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 支持

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 2024-10-20 08:52:55 显示全部楼层 来自:上海
每日诗词
[发帖际遇]: 神秘人对老克勒 说:“人是损失厌恶的,失去造成的伤害比得到带来的快乐对人感官的冲击大得多,这容易导致我们看重“沉没成本”,看轻“机会成本”,逃避尝试新事物。”老克勒 听后得到了2 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

w7kk3u9mzhgp   金融大鳄 2024-10-20 08:53:05 来自手机   显示全部楼层 来自:
诗询怡情
回复 支持

使用道具 举报

长弓轩辕   金融大鳄 2024-10-20 08:56:52 来自手机   显示全部楼层 来自:福建龙岩
1万元以下一般医疗也能赔,100种重疾确诊即赔,日常小病24小时在线问诊。
回复 支持

使用道具 举报

nwdvnvly9   世界首富 2024-10-20 08:58:46 显示全部楼层 来自:加拿大
了解一下
回复 支持

使用道具 举报

彼岸   活跃之星 2024-10-20 08:59:04 来自手机   显示全部楼层 来自:
浏览浏览
[发帖际遇]: 神秘人对彼岸 说:“公司的问题,就是员工的机会;社会的问题,就是企业的机会。”彼岸 听后得到了1 颗宝石。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持

使用道具 举报

nwdluwwaw   活跃之星 2024-10-20 09:04:50 来自手机   显示全部楼层 来自:云南昆明
浏览一下
回复 支持

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝161

帖子124761