【每日诗词】8月9日

YaQin · 2024-8-9 10:56:14

译文

初秋时节，一阵凉风迅疾地吹过，万物顿时充满了凉意。它带给我一片清静澄碧的山林沟壑。

风儿吹散了山中的云烟，卷走了山间的雾霭，出现在山涧人家的房屋旁。

风儿来去本来就没有踪迹，但动息之间，却似乎别有深情。

当太阳西下，大地山川，一片寂静之时，它又为你响起一片松涛声。

注释

‌肃肃：形容快速。

加：给予。

林壑：树林和山沟，指有树林的山谷。

驱：驱散，赶走。

山楹：指山间的房屋。

固：本来。

动息：活动与休息。

松声：松树被风吹动发出像波涛一样的声音。

赏析

这是唐代诗人王勃的一首咏物古体诗。

对于这首诗，明代顾麟《批点唐音》评价极高，录此可为一说：子安（王勃）五言，独此篇语意皆到，可法。语意皆到，也可视为解读这首诗的一把钥匙。

“肃肃凉景生，加我林壑清。”一二句是说，初秋时节，一阵凉风迅疾地吹过，万物顿时充满了凉意。它带给我一片清静澄碧的山林沟壑。这是写“凉风之新生”。

640?wx_fmt=png&from=appmsg

夏去秋来，最新迎来的是一丝凉风。凉风吹拂万物，万物也变得清凉。连我喜爱的林壑，一起也变得清凉可爱。首联二句，诗人就直言对于凉风的喜爱，它给人们带来了无限清凉，是秋的使者，带来了美丽的秋景。

对于“加我”二字，《唐诗成法》点评颇佳：此首本五言古，然气味纯乎是律，姑录于此，识者味之。“加”字有斟酌，“寻”字妙，“君”字遥应“我”字，有情。

“驱烟寻涧户，卷雾出山楹。”三四句是说，风儿吹散了山中的云烟，卷走了山间的雾霭，出现在山涧人家的房屋旁。这是写“凉风之自由”。

凉风哪儿都能到，它来去自由，非常调皮，一会驱散山涧人家前的云烟，一会卷走山间人家后的雾霭，让天地山水变得清澈透明，一览无遗。

“去来固无迹，动息如有情。”五六句是说，风儿来去本来就没有踪迹，但动息之间，却似乎别有深情。这是写“凉风之无迹”。

它来无影去无踪，没有人知道它的踪迹，可是它来的时候和去的时候，总感觉给人一种深情。这种吹起是情，停息是情的状态，让人感受到风儿的柔情与爱意。为下文“为君起松声”做铺垫。

640?wx_fmt=png&from=appmsg

“日落山水静，为君起松声。”末两句是说，当太阳西下，大地山川，一片寂静之时，它又为你响起一片松涛声。这是写“凉风之深情”。

这是千古名句。《唐诗归》云：钟云：读至此，心眼始开，骨韵声光，居然一李颀，王昌龄矣。谭云：“子美咏物诸小诗，俱得此法之妙。又云：“为君”二字妙，待物如人矣。

纵览全诗，语言极简，构思巧妙，情思淡雅，语意出奇，意在言外，余韵悠长，是为咏风诗中的绝妙佳作。
640?wx_fmt=other&wx_lazy=1&wx_co=1

fkbpdkl · 2024-8-9 11:02:25

赏析一下

恒久 · 2024-8-9 11:10:03

唐诗三百首

nwdy24gn4 · 2024-8-9 11:10:20

每日诗词

nwdluwwaw · 2024-8-9 11:18:12

浏览一下

开心朋友 · 2024-8-9 11:20:52

欣赏欣赏

nwdlvr5ts · 2024-8-9 11:28:22

浏览一下

lj13521070771 · 2024-8-9 11:30:07

浏览一下

月亮树 · 2024-8-9 11:31:34

每日诗词

nwdv43ls4 · 2024-8-9 11:32:22

战略布局

【每日诗词】8月9日

评分

大神点评（86）

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块